11 / 07, 2019

兼具歷史與文化象徵的首里城慘遇火劫,當地居民震驚痛心

首里城是日本其中一個最美麗的城堡。它在日本歷史中有重要角色,也是琉球王國對外貿易、經濟、政濟和文化的要點。首里城和它的周邊地方都被列入世界文化遺產。在這麼多年來,它吸引了很多想要一睹沖繩之美的遊客。然而,在2019年10月31日發生了一場遺憾的大火,一夜間把正殿、南、北殿7棟全毀!

來源-樂吃購-日本
來源 -日本經濟新聞

在2019年10月31日,本來是大家興高采烈的慶祝萬聖節,早上卻傳來一則叫人心傷的新聞。在凌晨2點50分左右,首里城的正殿發生火災,傳出黑煙。最初發現火災的是首里城的警衛,當時首里城的警衛系統傳出熱反應,於是管理公司馬上報警,消防局派出10台以上消防車前往救火。由於首里城是木造建築,火勢漫延得很快,轉眼間已把首里城的正殿、南、北殿燒毀,星火更飄到旁邊的住宅區,但慶興的是無人受傷。

即便附近民眾發現後第一時間報警,但以木材建造、表面還上了一層桐油的首里城,依舊在無數沖繩子民的注視徹底焚毀。

照片來源 日本經濟新聞

當地居民表示,首里城對他們來說是如神一般的存在,現在傷心得說不出話來。首里城公園在10月31日宣佈休園,今後的資訊請參考官方網站。

首里城公園 官方網站
http://oki-park.jp/shurijo/tc/information/detail/4805

關於首里城

首里城-位於琉球群島的沖繩島內南部,琉球式城堡,是琉球國都城和王宮的所在地,至今有500多年的歷史,公元2000年由聯合國列為世界遺產。

據史書記載,首里城曾4度被焚毀和重建。

2019年10月31日凌晨2時左右,首里城發生第五次火災,火勢至同日下午1點漸被撲滅,估計焚毀約4800平方公尺,無人受傷。此為史上第五次毀壞紀錄

照片來源 日本經濟新聞

重建

重建的真正難題,恐怕在於獨特建材的取得與傳統工法的失傳。《琉球新報》指出,包括當初取自台灣的珍貴檜木,由於早已禁止砍伐,如何找到適合建材,就是一大難題。加上首里城所使用的赤瓦(共計22萬片,這次燒毀的正殿就使用了5萬5千片)能夠燒製的工匠恐怕年事已高、而且所剩無幾,如何將傳統工法盡快傳承給年輕的人才,更是當務之急。

師傅表示,因為首里城正殿使用的琉球赤瓦,全部都是由瓦匠奧原崇典(又名奧原宗典)一人製作,這種赤瓦從原料的調配到燒製的溫度都只有他才知道。不過奧原崇典已在5年前不幸過世,這也意味著首里城所使用的琉球赤瓦工法已經失傳,因此才會呼籲政府「就算是燒毀的瓦片,也要盡力保留」。

其實首里城正殿使用的瓦片到底是不是紅色,在當初修復時也曾有過爭論。因為戰後重建首里城時,當地都只剩下黑白照片可以參考,無法確認屋頂瓦片的顏色。重建團隊曾找來那霸首里一帶的耆老詢問,沒想到「十個人就能說出十種顏色」—有人說紅、有人說黑、有人說灰。首里城當然也曾遭受颱風侵襲,所以也曾換過瓦片,因此屋頂可能紅黑交錯,也才造成眾人記憶混亂、十人十色。

照片來源 日本經濟新聞

世界各地的支持和愛心

為協助首里城重建,琉球大學的學生在網路上發起募資計畫,截至今( 6 )日已募得超過 270 萬日圓,根據官方統計,其中有近 7 成是來自台灣及香港民眾的捐款。

發起募資的琉球大學團隊表示,非常感謝日本國內及來自世界各地的支援,大家對於想為首里城重建盡一份心力的心是相同的,雖然歷史建築難以完全恢復是件殘酷的事實,但會帶著大家的祈福及支援,全心全力協助首里城未來的重建之路。

首里城是一個沖繩很重要的城堡,在歷史上有名而且有著沖繩過去的獨特之美,相信很多旅客遊覽沖繩時都有到訪。這場火災真的讓人感到遺憾,希望首里城能像以往經歷數次被燒毀一樣,這次也能重建,讓後代能認識這座美麗的城堡。

更多問題建議加LINE詢問.更能及時回覆!!!
加入我們的line帳號gigiokinawa
或是微信ID: okinawagigi

預約完成後.請加入我們LINE.
並且傳訊告知預約姓名/日期/人數
有問題的話可以從line上面發問.當天也方便連絡

資料來源

今日新聞-台日友好!沖繩首里城向國際募資重建 7成捐款來自台灣
https://www.nownews.com/news/20191106/3737553/

風傳媒THE STORM MEDIA-傳統琉球赤瓦只有他會做,但這位師傅5年前就過世了…沖繩瓦匠工會坦言:重現首里城正殿昔日風光,已經不可能
https://www.storm.mg/article/1909787

大紀元 -日本世界遺產陷火海 首里城三大殿全燒毀
http://www.epochtimes.com/b5/19/10/31/n11624622.htm

陸奧紀行物語 – 【世界遺產】首里城──見證琉球民族血淚史
https://mutsublog-itinerary.com/shurijo/

首里城照片來源
樂吃購!日本-琉球王朝最繁華的宮殿:前進世界文化遺產,我們去「首里城」!
https://okinawa.letsgojp.com/archives/14911/

日本訊息-沖繩著名景點、歷史文化遺產的首里城發生大火,正殿、南、北殿7棟全毀!
https://jpninfo.com/tw/21390

大火照片來源
日本經濟新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO51617010R31C19A0CE0000/

維基百科-首里城
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%96%E9%87%8C%E5%9F%8E

更多問題建議加LINE詢問.更能及時回覆!!!
加入我們的line帳號 gigiokinawa
或是微信ID: okinawagigi

預約完成後.請加入我們LINE.
並且傳訊告知預約姓名/日期/人數
有問題的話可以從line上面發問.當天也方便連絡

海洋俱樂部GIGI 中文官方LINE QR條碼.掃我掃我~~!!

/////////////////////////////////////////////////////////////

大家可以從 tripadvisor看到我們評價
裡面有客人對我們的留言
請大家在這裡留言?!

instagram
我們會介紹沖繩美麗海景和這裡的景點以及美食
歡迎大家追蹤我們

Facebook
歡迎大家來CHECK我們員工的日常生活!
如果大家喜歡
請?們按讚!

youtube
我們還有影片po在youtube上?!
如果有興趣也可以來看看我們影片!
/////////////////////////////////////////////////////////////

2019 年 11 月 7 日星期四